Islandski triptih Huberta Klimka-Dobrzaniecka so tri novele o življenju na Islandiji. Hubert, pripovedovalec v noveli Rósin dom, dela kot negovalec v reykjaviškem domu za ostarele. Krýsuvík je islandska balada o pridnem ribiču in o usodi, ki kruto poseže v njegovo srečo. Uspavanka za obešenca pa je pripoved o dveh prijateljih in tem, kako se eden od njiju odloči, da si bo vzel življenje, drugi pa mu pusti oditi.